Eine Welt - Oberösterreichische Landlerhilfe

Große Osterfreude in Rumänien - Dank Ietje Kubak

Im Rahmen der diesjährigen Osterreise der OÖ. Landlerhilfe wurde auch das vom Verein betreute Internat in Großpold (Rumänien) besucht, was vor allem für die dort lebenden Kinder eine besondere Freude war.

Dank Frau Ietje Kubak, einer äußerst engagierten und aktiven Dame aus Leonstein (OÖ), die mit „Kindern eine Freude machen“ selbst schon Hilfsprojekte für Kinder initiiert hat, konnte nämlich jeder / jedem der rund 20 Bewohner des Internates ein persönliches (!) Packerl übergeben werden.

An dieser Stelle sei Frau Kubak deswegen für ihre große Mühe und ihre wirklich wertvolle Arbeit ein ganz herzliches Dankeschön gesagt! Es ist für unseren Verein immer eine wahre Freude, gemeinsam mit Menschen wie ihr in den Landlergebieten für strahlende Gesichter zu sorgen.

Die Begeisterung der beschenkten Kinder übertrug sich in der Folge natürlich auch auf die Schenkenden und so wurde der gesamte Abend, an dem diese Geschenkübergabe stattfand, für alle Beteiligten zu einem der Highlights der Osteraktion des Vereins.

Osterreise 2016 5 7

 

Ietje Kubak

 
Kinderferienaktion für Kinder aus den Krisengebieten in der Ostukraine

 Land OÖ ermöglicht 37 ukrainischen Kindern Ferien in unserem Bundesland

KiAk Osten LH 2016

(LK) „Ein herzliches Willkommen in Oberösterreich“ sagte Landeshauptmann Dr. Josef Pühringer am Freitag, dem 16. September 2016, 37 Kindern aus der Ukraine und ihren Betreuerinnen und Betreuern, die er im Zuge einer „Ferienhilfsaktion“ auch im Landhaus empfangen konnte.

Das Land Oberösterreich ermöglichte Mitte September Kindern aus den Kriegsgebieten der Ostukraine einen Aufenthalt in unserem Bundesland. Zuvor hatten auch schon die österreichische Bundesregierung sowie die Länder Tirol und Niederösterreich ukrainische Kinder nach Österreich eingeladen.

Weiterlesen:
 
Zivis in der Ukraine 2015 / 2016

ZivisneuKnigsfeld

Geschäftsführer Helmut Atzlinger verabschiedet unsere beiden Auslandssozialdiener Johannes Waltner (links) und Andreas Reicher (rechts), welche von 9. September 2015 bis 8. September 2016 in Königsfeld im Einsatz waren.

Erfahren Sie hier mehr über die beiden Zivis:

Weiterlesen:
 
Die Landler. - Ein Vortrag von und mit Univ.Prof. Dr. Roland Girtler am 04. Oktober 2016

Die OÖ. Landlerhilfe veranstaltet gemeinsam mit den Siebenbürger Sachsen in Wels im Rahmen des Siebenbürgischen Kulturherbstes einen Vortrag mit Univ.Prof. Dr. Roland Girtler am Dienstag, dem 04. Oktober 2016, um 19:00 Uhr in der Landesmusikschule Wels – Herminenhof im Saal Concerto, zu dem wir Sie sehr herzlich einladen.

Roland Girtler garantiert auf Grund seines profunden Wissens über die Landler und seine humorvolle Vortragsweise für einen sicherlich interessanten und unterhaltsamen Abend!

 

Vortrag Girtler Einladung 04102016 1Vortrag Girtler Einladung 04102016 2

 
Weitere Hilfstransporte der OÖ. Landlerhilfe nach Reghin und Alzen

Im Schaffen der OÖ. Landlerhilfe stehen heuer vor allem auch Hilfstransporte in die Gebiete Reghin und Alzen im Mittelpunkt und so fanden nach dem Transport am 13.07.2016, von dem wir vor kurzem berichteten, bereits zwei weitere am 28.07.2016 sowie am 04.08.2016 statt.

Hilfstransport 28072016 2 Logo

Am 28.07. wurden 16 elektrisch verstellbare Pflegebetten, Nachtkästen, Badelifte, Rollatoren, Rollstühle und TV-Geräte in Laakirchen sowie Schulmobiliar bei der VS Pucking geladen. Ziel des Transports war dieses Mal Reghin (Sächsisch-Regen), wo vor allem das momentan im Bau befindliche Altersheim in Gledin (nahe Reghin) bei der Inneneinrichtung sehr unterstützt werden konnte.

Das Laden des Hilfstransports am 04.08. startete abermals in Pucking, wobei noch Garderoben für Kinder und 10 Schultafeln abgeholt wurden. Danach ging es direkt weiter zur HAK II in Wels, die uns Schul- und Lehrertische sowie Schulsessel spendete. Die letzte Station für den LKW war an diesem Tag die VS Pergkirchen, um dort sehr gut erhaltene Volksschulmöbel aufzuladen. Der Inhalt dieses Sattelschleppers war für die Schulen in und um Alzen bestimmt, um den Schülern ab Herbst einen schöneren Schulalltag bieten zu können.

Hilfstransport 04082016 4 Logo

Hilfstransport 04082016 2 Logo 

 

 

 

 

 

Für die gespendeten Hilfsgüter der beiden letzten Transporte bedanken wir uns ganz herzlich bei der Stadtgemeinde Laakirchen, ein weiteres Mal bei der Marktgemeinde Pucking und ihren kräftigen Bauhofmitarbeitern, bei der HAK II Wels sowie bei der VS Pergkirchen!

 

 
Ein herzliches Dankeschön für 40.000 Besucher auf www.landlerhilfe.at!

Rueckfahrt Rumnien 2016 zugeschnitten

Wir, das Team der OÖ. Landlerhilfe, möchten uns herzlich für insgesamt 40.000 Besucher seit dem 27.10.2010 auf unserer Homepage bedanken. Etwa ein Jahr ist es her, dass die 30.000-Marke überschritten wurde, in den vergangenen 12 Monaten konnten wir hier also ca. 10.000 Besucher verbuchen, was wohl den besten Jahresdurchschnitt seither darstellt.

 

Ein herzliches Dankeschön für das große Interesse an der OÖ. Landlerhilfe und ihren Projekten!

Es freut uns sehr, dass unsere Beiträge immer wieder Anklang finden und wir so über die Lage der Menschen in Königsfeld und Deutsch-Mokra in der Ukraine sowie in Oberwischau und in den Landlerdörfern um Hermannstadt (Sibiu) in Rumänien informieren können, was uns sehr motiviert, weiterzumachen und auf unserer Homepage weiterhin über aktuelle Aktivitäten des Vereins zu berichten.

 

DANKE!

 

...und auf weitere 10.000 Besucher!

 
Reise in die Westukraine

ReiseindieWestukraine

 
26. Ferienaktion der OÖ. Landlerhilfe für Kinder und Jugendliche (08. - 29. Juli 2016) fand ein schönes Ende!

Viele traurige Gesichter und auch so manche Träne gab es am 29.07.2016, dem letzten Tag der Aktion, sowohl bei den Gastfamilien als auch bei Ihren jungen Gästen aus Rumänien und der Ukraine, denn es hieß Abschied nehmen, um mit vielen schönen Erinnerungen die Heimreise anzutreten.

Drei tolle und abwechslungsreiche Wochen, die viel zu schnell vergangen sind, durften die vielen Kinder und Jugendlichen sowie ihre Betreuer aus Rumänien und der Ukraine bei oberösterreichischen Gastfamilien verbringen und viele Erfahrungen und Eindrücke daraus mitnehmen.

Für einen Großteil der Teilnehmer war es sogar der erste Auslandsaufenthalt und gerade deswegen sicherlich eine willkommene Abwechslung zu ihrem oft sehr trostlosen Alltag in ihren Heimatländern, in welche sie am Ende dieser Aktion gut erholt, mit verbesserten Deutschkenntnissen und vielen neu entstandenen Freundschaften wieder zurückgekehrt sind.

Wir als Verein freuen uns sehr, dass es auch in diesem Jahr wieder gelungen ist, eine so schöne Kinderferienaktion in Oberösterreich stattfinden zu lassen.

Im Namen aller Kinder, Jugendlichen und Betreuer möchten wir uns deswegen als Organisatoren der Kinderferienaktion nun sehr herzlich beim Land OÖ., allen Förderern und Sponsoren, den vielen freiwilligen Helfern und natürlich ganz besonders bei den Gastfamilien für ihre großartige Unterstützung und das tolle Engagement bedanken!

In den vergangenen 26 Jahren entwickelte sich die Kinderferienaktion, an der bereits über 3500 Kinder und Jugendliche teilnahmen, zu einem echten Austauschprogramm, dessen Ziel nicht mehr nur die materielle Versorgung, sondern auch die sprachliche Förderung und der Kontakt zwischen den Familien aus Oberösterreich und unseren Partnerländern in Europa ist. So sind bereits viele schöne Freundschaften zwischen den Gastkindern und den Gastfamilien entstanden, deren Fortbestehen uns immer wieder darin bestätigen, mit der Aktion auch in den kommenden Jahren fortzufahren.

 

Ein herzliches DANKE!

 

Rueckfahrt KiAk 2016 Ukraine

Rueckfahrt KiAk 2016 Rumaenien

 
Suche nach Tischen und Stühlen für Rumänien

Ein Aufruf:

Der Verein "Eine Welt - OÖ. Landlerhilfe" sucht derzeit dringend nach Stühlen und Tischen für die Einrichtung eines Veranstaltungssaales in Reghin (Sächsisch-Regen, Siebenbürgen, Rumänien).

Sessel und Tisch Symbol

Wenn Sie uns hierbei unterstützen können, so melden Sie sich bitte unter 0732 / 60 50 20 (Büro, Festnetz) oder 0664 / 30 30 115 (Helmut Atzlinger, Mobil) oder Diese E-Mail-Adresse ist vor Spambots geschützt! Zur Anzeige muss JavaScript eingeschaltet sein!

 
Der Osterhase in Rumänien - Reisebericht zur Osterreise 2016

Neben dem Christkindl, das zur Weihnachtszeit immer wieder seinen Weg in die Landlerdörfer findet, kommt mittlerweile auch der oberösterreichische „Osterhase“ jedes Jahr aufs Neue zu den dort lebenden Familien mit ihren Kindern, um nach ihnen zu sehen, kleine Ostergeschenke zu verteilen und Freude mitzubringen.

So fand auch heuer wieder die traditionelle Reise der OÖ. Landlerhilfe zu ihren Schützlingen in der Karwoche statt.

 

Tag 1 und 2 / Montag, 21.03.2016 und Dienstag, 22.03.2016 – Oberwischau

Am Montag, dem 21.03.2016, begab es sich also, dass sich Helmut Atzlinger, Geschäftsführer der OÖ. Landlerhilfe, und Andrea Briendl, zuständig für die Organisation der verschiedenen Hilfsprojekte, frühmorgens mit einem vollbepackten Kleinbus und großem Tatendrang auf ihren langen Weg machten, der sie heuer nach Rumänien führte.

Das erste Ziel der beiden war das Landlerdorf Oberwischau (Vișeu de Sus), das im Wassertal in der Maramureș (Nordrumänien) liegt; nach längerer Fahrt kamen sie am späten Nachmittag dort an.
Der nächste Tag begann sogleich mit einigen Terminen: Die beiden trafen sich mit wichtigen Kontaktpersonen des Dorfes, darunter die dort tätige Ärztin Dr. Magda Grindeanu, die die OÖ. Landlerhilfe des Öfteren über die aktuelle Lage der Oberwischauer informiert und sich vor Ort ansonsten auch um einige organisatorische Dinge für den Verein kümmert. Nachdem sie einige Worte gewechselt hatten und ihr einige Pakete mit benötigten Hilfsgütern übergeben wurden, ging es weiter zum ortsansässigen Pfarrer István Kinczel, der vor allem Lebensmittelspenden für die Armenküche in Oberwischau erhielt, da er diese unterstützt.

Osterreise 2016 1Im Verlauf des Tages besuchten Helmut Atzlinger und Andrea Briendl weitere Personen, aber auch Familien, denen sie Geschenke überbrachten, die oftmals auch von österreichischen Bekannten und Freunden mitgegeben wurden. Außerdem kümmerten sie sich um wichtige Angelegenheiten wie die Übergabe der finanziellen Mittel, die dankeswerterweise für die dortigen Familien gespendet wurden, die von der OÖ. Landlerhilfe unterstützt werden.
Die Fahrt durch Oberwischau wurde letztendlich von einem Besuch in einer deutschsprachigen Schule gekrönt, in der Helmut Atzlinger und Andrea Briendl noch einige kleine Ostergeschenke an die Kinder verteilen durften und somit auch schon etwas Osterfreude verbreiten konnten.


Tag 3 / Mittwoch, 23.03.2016 – Sächsisch-Regen

Osterreise 2016 2

Nach einem kurzen Ausflug auf die Alm der Gastfamilie, bei der sie die letzten beiden Nächte verbracht haben, besichtigten die beiden Reisenden einen Kindergarten, der bemerkenswerterweise in einem Raum eines hiesigen Krankenhauses untergebracht ist, und überbrachten auch den Kindern dort noch kleine Präsente.

Nun war es aber bereits an der Zeit, zum nächsten Dorf aufzubrechen, und so führte die Reise Herrn Atzlinger und Frau Briendl weiter nach Sächsisch-Regen (Reghin), einer etwas größeren Stadt, die südlich von Oberwischau liegt und die die beiden nach etwa drei Fahrstunden erreichten.
Kurz nach der Ankunft trafen sie sich mit dem orthodoxen Pfarrer Sächsisch-Regens und mit Peter Schuller, einer Kontaktperson der Landlerhilfe, die sich in diesem Gebiet vor allem um die ordnungsgemäße Verteilung gelieferter Hilfsgüter kümmert. Miteinander fuhren sie zu einem nahe gelegenen Altersheim, das derzeit mit Unterstützung des Pfarrers gebaut wird, und statteten anschließend noch einer Kindertagesstätte, in der dortige Kinder spielerisch den Tag verbringen können, einen Besuch ab, womit auch dieser Tag sein Ende fand.


Tag 4 / Gründonnerstag, 24.03.2016 – Sächsisch-Regen / Großpold

Osterreise 2016 3

Der Donnerstag fand seinen Auftakt mit einer Stadtführung durch Peter Schuller, der die beiden Reisenden u.a. zur evangelischen Kirche führte, wo dem dort zuständigen Pfarrer ebenfalls einige Hilfspakete übergeben wurden.

Danach folgten sie der Einladung der Bürgermeisterin Sächsisch-Regens in das Rathaus, welche sie äußerst herzlich empfing und ihrer großen Dankbarkeit ob aller Spenden und generell der humanitären und caritativen Hilfe der OÖ. Landlerhilfe mit einem Geschenkkorb voller rumänischer Delikatessen Ausdruck verlieh.

Osterreise 2016 4

Ihren Aufenthalt in Sächsisch-Regen beschlossen Helmut Atzlinger und Andrea Briendl dann mit einem Besuch bei Peter Schuller, der den beiden das Lager für jene Güter zeigte, die mit Hilfstransporten angeliefert werden. Nach einer Besichtigung brachen sie nach Großpold (Apoldu de Sus) nahe Hermannstatt (Sibiu), ihrem nächsten Reiseziel, auf.

Nachdem sie sich mit Anton Auinger getroffen hatten, der an diesem Tag mit seiner Frau Eva und Theresia Weber, einer Freundin, in einem zweiten Bus voller Hilfsgüter nachgekommen war, steuerten sie gemeinsam das Internat in Großpold an, das von der OÖ. Landlerhilfe betreut wird. Bereits mit großer Vorfreude erwarteten die dort lebenden Kinder die Ankunft der Reisenden und ihre Wünsche konnten auch mehr als erfüllt werden: Dank Ietje Kubak, einer sehr engagierten und aktiven Dame aus Leonstein (OÖ), die mit ihrer Aktion „Kindern eine Freude machen“ selbst schon ähnliche Projekte initiiert hat, konnten jedem Kind ein persönliches (!) Packerl übergeben werden.

Für den wirklich großartigen Einsatz und die Unterstützung möchten wir an dieser Stelle ein großes „Danke“ an Frau Kubak aussprechen!

Osterreise 2016 5 7


Tag 5 / Karfreitag, 25.03.2016 – Großpold / Großau / Neppendorf

Osterreise 2016 9

Nachdem die beiden Reisenden am Morgen des 25.03. mit Lisi Pavel, der Direktorin und Leiterin des Internats in Großpold, aktuelle Dinge und Angelegenheiten besprochen hatten, überbrachten sie noch einige Ostergeschenke in einen deutsch-rumänischen Kindergarten in der Nähe.
Anschließend erhielten sie die Gelegenheit, kurz die Kirchenburg in Großau (Cristian) zu besichtigen und noch einige Bekannte und gute Freunde der OÖ. Landlerhilfe u.a. die Familie Pitter und Frau Zeck zu besuchen, bevor sie sich dann nach Neppendorf (Turnișor) aufmachten, um sich mit Elisabeth Rosenauer zu treffen, einer Frau, die mit ihren 86 Jahren bereits als „Urgestein“ unter den Landlerkontakten bezeichnet werden kann. Mit ihr gemeinsam besuchten sie den abendlichen evangelischen Karfreitagsgottesdienst im Ort, auf den im Anschluss ein Gespräch mit Pfarrer Dietrich Galter und dessen Sekretärin Renate Köber über die Lage in Neppendorf folgte.


Tag 6 / Karsamstag, 26.03.2016 – Hermannstadt / Großpold

Osterreise 2016 10

Das Osterwochenende wurde für Helmut Atzlinger, Andrea Briendl, Anton Auinger und dessen Mitfahrerinnen mit einer kleinen Tour durch Hermannstadt in Begleitung von Elisabeth Rosenauer eingeläutet. Konkret erforschten sie dabei den Hermannstädter Markt und statteten dem Kaffeehaus „Wien“ einen Besuch ab, das als „Muss“ für jeden Tourist gilt.

Kurz darauf kehrten sie nach Großpold zurück, um Lisi Pavel noch die Schulgelder für die Kinder des Internates zu übergeben und mit ihr noch organisatorische Dinge zu klären.
Der Rest des Tages bestand aus weiteren Besuchen bei Bekannten der Landlerhilfe, abermals in Begleitung von Frau Rosenauer, und einem Treffen mit Leopold Langtaler, einem sogenannten Zipser, der ursprünglich aus Oberwischau stammt und nach Hermannstadt ausgewandert ist. Mit ihm sprachen sie über Oberwischau, dessen Kulturinitiative, die er dort betreibt, sowie auch über die Abwicklung der Kinderferienaktion und allgemein von Hilfstransporten.
Frau Rosenauer erkundigte sich anschließend noch bei ihm, ob die Möglichkeit besteht, das Dorf im Zuge ihrer nächsten jährlich veranstalten Seniorenaktion zu besuchen. Nach einem längeren Gespräch fand auch dieser Tag ein Ende.


Tag 7 / Ostersonntag, 27.03.2016 – Heimreise

Am Morgen des Ostersonntags wurden die letzten Geschenke der Reise an Elisabeth Rosenauer übergeben, die sich darüber noch sehr freute.

Nachdem sie sich dann verabschiedet hatten, traten Helmut Atzlinger und Andrea Briendl nach einer gefühlt sehr langen Woche mit vielen Erlebnissen und Eindrücken, aber auch mit der Gewissheit, abermals große Freude und somit auch Hoffnung in die Landlergebiete Rumäniens gebracht zu haben, endlich die Heimreise an.

 

 
Konsulent Manfred Schuller neuer Bundesvorsitzender der Siebenbürger Sachsen in Österreich!

 

 

Wir gratulieren unserem ehemaligen Vorstandsmitglied Konsulent Manfred Schuller recht herzlich zur kürzlich stattgefundenen Wahl zum Bundesvorsitzenden der Siebenbürger Sachsen in Österreich.

Wir wünschen ihm viel Kraft und Freude für seine kommenden Aufgaben und hoffen auf weiterhin gute Zusammenarbeit!

 
Königsfeld: Renovierung des Turnsaals & Sanierung der Heizungspumpe der Schule

Im vergangenen Sommer 2015 wurde den Schülerinnen und Schüler der Schule in Königsfeld ein langersehnter Wunsch erfüllt: Die Renovierung des dortigen Turnsaals, der sich vormals bereits in einem äußerst schlechten Zustand befand, wurde endlich fertiggestellt!

Konkret wurden dabei neue Fenster und Türen eingesetzt, die Wände neu gestrichen und der Boden sowie der Gitterschutz der Fenster neu lackiert. Außerdem sind neue Kabel verlegt und zahlreiche Lampen installiert worden, um den Saal auch bei Dunkelheit nutzbar zu machen, was sich früher oftmals problematisch herausstellte. Auch die Duschkabinen des Turnsaals erfuhren eine Reparatur.

Ein großer Dank gilt hierbei Florian Prochazka, Sepp Kais und seinem Team für die großartige, engagierte Arbeit an der Renovierung und natürlich den Kindern der NMS der Europaschule Linz, die mit der Aktion „Laufwunder“ einen großen finanziellen Beitrag geleistet haben. Den Kindern der Königsfelder Schule wird nun ein toller Turnunterricht ermöglicht!

turnsaalneuvergleich

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 


Doch nicht nur der Turnsaal, sondern auch die Heizung der Schule selbst wurde generalüberholt.

Das alte Heizungssystem bereitete schon viele Probleme, die sich natürlich vor allem in den kalten Jahreszeiten bemerkbar machten: Viele Unterrichtsstunden mussten in eisiger Kälte abgehalten werden, was sowohl für die Kinder, als auch für die Lehrer äußerst belastend war.

Dank unserer freiwilligen Helfer Rudolf Prammer, Wilfried Priglinger und Franz Fleischanderl konnte die Heizung nun letztendlich saniert werden, um jegliche weitere frostige Stunden zu vermeiden und den bestmöglichen Lernerfolg zu Winterzeiten in der Schule zu gewährleisten.

Prammer Priglinger Fleischanderl

 
Unsere Auslandssozialdiener im Deutschtrainingslager Ushgorod

Deutschtrainingslager Johannes Andreas

 

Unseren beiden in der Ukraine tätigen Auslandssozialdienern Andreas und Johannes wurde vor kurzem die Ehre zuteil, als "Native Speakers" im Deutschtrainingslager in Ushgorod, der Hauptstadt Transkarpatiens, mitzuwirken.

 

 

 

Ihre Ansichten und ihr allgemeines Feedback dazu unter "Weiterlesen"!


Weiterlesen:
 
Mit einer Patenschaft in der Ukraine große Freude schenken!

Helfen Sie mittellosen Familien und Pensionisten in der Ukraine mit einer monatlichen Unterstützung von € 20,-. Ganz besonders im ukrainischen Theresienthal wird diese Hilfe ganz dringend benötigt, da dort teilweise noch sehr große Armut herrscht. Mit diesem Geld können diese Familien im Kaufladen in Königsfeld dringend notwendige Lebensmittel einkaufen und so ihre oftmals sehr triste Lebenssituation ein wenig lebenswerter machen.

 

Folgende Personen/Familien würden sich auf einen Patenschaft freuen, bitte klicken Sie auf das jeweilige Bild um das Datenblatt anzuzeigen. 

 
Johannes Astecker - Der Zivildiener in Linz

Astecker JohannesDas bin ich: Ich heiße Johannes Astecker, bin momentan 19 Jahre alt und lebe in Aurach am Hongar, nahe Vöcklabruck. Bevor ich meinen Zivildienst bei der Oberösterreichischen Landlerhilfe in Linz begonnen habe, besuchte ich 8 Jahre lang das Bundesgymnasium Vöcklabruck, im vergangenen Sommer 2015 absolvierte ich dort dann meine Matura.

In meiner Freizeit beschäftige ich mich fast ausschließlich mit Musik: Ich spiele Klavier und Orgel und bin gerade aufgrund Letzterer in vielen Kirchen unterwegs, da ich oftmals die dort stattfindenden Gottesdienste musikalisch untermale. Allerdings bin ich in mehreren Chören und Ensembles in und rund um Vöcklabruck, in deren Rahmen gelegentlich u.a. Konzerte sowie auch Musicals veranstaltet und aufgeführt werden, auch gesanglich aktiv.

Weiterlesen: